round the clock

美 　英

• na.晝夜不停；整天整夜；晝夜不停地
• 網(wǎng)絡(luò)夜以繼日的；日夜不停地；連續(xù)一整天

英漢解釋

na.	1. 晝夜不停,連續(xù)一整天 2. 整天整夜;晝夜不停地

英英解釋

un.	1. all day and all night

例句

With round-the-clock coverage that put a lot of Western media to shame, Al Jazeera comes out with its reputation enhanced.

半島電視臺全天候的報道讓眾多西方媒體慚愧，而這更加強了它的聲望。

Experts said the round-the-clock coverage by cable news stations of the tsunami and Katrina influenced charitable giving.

專家說海嘯和Katrina之后有限新聞不間斷的報道對慈善捐助有重大作用。

Its battalions were thousands of dealing rooms, connected into a global network acting round the clock.

它的作戰(zhàn)單位是數(shù)以千計的交易廳，并與日夜不停運轉(zhuǎn)的全球網(wǎng)絡(luò)相連。

The "Manifesto of the Communist Party" was written in a few days of round-the-clock creative inspiration in Brussels in January 1848.

《共产党宣言》就是1848年馬克思在布魯塞爾時連續(xù)幾天二十四小時筆耕不輟，靈感迸發(fā)的成果。

The round-the-clock nature of the markets makes many traders cautious, leading them to focus on specific near-term levels.

由于外匯市場24小時運行的特點，許多交易員都十分謹(jǐn)慎，這使得他們聚焦于特定的近期水平。

It was an amazing sight to see them working round the clock, refusing to go home.

看他們不停的工作，不想回家，實在是使人驚異的。

The company is equipped with a service vehicles to standby, may realize the downtown area of Shanghai round-the-clock to household services.

公司還配備多輛服務(wù)車輛隨時待命，可實現(xiàn)上海市區(qū)全天候到戶服務(wù)。

"AIA and its advisers are working round the clock to submit the filing before Christmas, " said one person familiar with the matter.

“友邦保險及其顧問正夜以繼日地工作，以求在圣誕節(jié)前提交申請，”一位知情人士說。

Now that it's possible to work, politick or party with partners round the world, round the clock, what have we got to show for it?

現(xiàn)在我們可以隨時與世界各地的人一起工作，一起談?wù)?/c>政治，甚至開派對，對此我們有什么說法？

husband: doctor , would you please treat disease of my wife? She sings and dances round the clock , sometimes just like an actress .

丈夫：醫(yī)生，請您給我妻子治一治病吧！她晝夜不停地唱歌、跳舞，有時就象一個演員。

If you are experiencing any technical difficulties, we have experts who work round the clock to help you with your technical queries.

如果您遇到任何技術(shù)難題，我們擁有全天24小時待命的專家，可幫助您及時解決技術(shù)疑問。

It would be a round-the-clock operation, with nine aircraft each required to fly three sorties a day.

這將是一個24小時作業(yè)，9架飛機出勤，每架飛機一天飛行3架次。

Developers have been working round the clock to ensure their applications are among the first available for the Apple iPad.

程序開發(fā)人員已經(jīng)在日夜不停地趕工，確保自己的應(yīng)用程序將被第一批使用在蘋果的iPad上。

They worked round the clock and finished the difficult project in less than one year when we thought it would take one and a half year.

他們晝夜不停地干，在不到一年的時間里完成了這項困難的工程，而那時我們大家都認(rèn)為需要一年半的時間。

people have been working round the clock for eight days to try to pump out water and reach the trapped miners .

約三千人連續(xù)八天日夜不停地工作，嘗試抽乾水去尋找被困的礦工。

The frequency of sweeping depends on the need in a particular area, and ranges from once a day to eight times a day round the clock.

清掃街道的次數(shù)由每天一次至八次不等，不分晝夜，視乎個別地區(qū)的需要而定。

A round-the-clock television channel devoted exclusively to ageing, dying and death is to be launched in Germany.

一個全天候播出、專門探討老化、垂死與死亡議題的電視頻道，將在德國開播。

And, despite six days of round-the-clock talk, there was scant sign of it this week.

而且，盡管經(jīng)歷了六天夜以繼日的談判，他們所做的只是微不足道的讓步。

He endures frequent epileptic fits and requires round-the-clock care from his parents Jackie and John, though he is not autistic.

他忍受頻繁的腦癇發(fā)作和需要他父母杰姬和約翰的廿四小時照顧，雖然他不是自閉的。

But concerns that prosecutors may be targets has led to other Texas officials getting round-the-clock security.

但是對于可能成為目標(biāo)檢察官的擔(dān)心導(dǎo)致德克薩斯州的其他官員們獲得全天候的安全措施。

Fourteen huge printing presses, using secret black and green inks, run round the clock turning out about 22, 500, 000 bills a day.

14部巨大的印刷機使用秘密的綠黑墨汁24小時地運轉(zhuǎn)，一天印出大約2250萬張鈔票。

The wife got sicker and friends and neighbors came by to take turns sitting with her round the clock.

農(nóng)夫的妻子病得更重了，朋友和鄰居們輪流來看她。

plastics piping and ducting systems . thermoplastics pipes . test method for resistance to external blows by the round - the - clock method.

塑料管道和導(dǎo)管系統(tǒng)。熱塑管。抗日夜外部連續(xù)沖擊應(yīng)力的試驗方法。

The round-the-clock rain stopped today, and no exception of the possibility of heavy rain subsequently, said meteorologists.

連日的大雨于今天停止。氣象專家說，今后不排除再下大雨的可能。

All hospitals are relying on generators, some of them round the clock, because mains supplies have been cut.

因為電力供應(yīng)被切斷，所有醫(yī)院依賴于發(fā)電機，其中一些發(fā)電機在日夜不停連續(xù)運轉(zhuǎn)。

The management system can accurately master the concrete activity conditions of the criminals and track the criminals round the clock.

這種管理方法能準(zhǔn)確，全天候的掌握犯罪人員的具體活動情況，并跟蹤其行蹤。

If your dog's normal sleep routine is now a round-the-clock snooze fest, it's best to speak with your vet.

如果你狗全天貪睡，你最好跟獸醫(yī)聊聊。

However, who stood on the years of a river gently, "lost time is never round the clock. "

可是，誰站在歲月的河流上輕輕的一句，“逝者如斯夫，不分晝夜。”

Furnished with colour TV, telephone, sofa and round-the-clock hot wATer supply, this guest house makes you more comfortable than AT home.

本招待所天天供應(yīng)洗澡熱水，有彩電、電話和沙發(fā)。雖出差在外，卻讓您感到比家里還舒適。

We have established a comprehensive after- sell service system , which can serve for the sold facilities round - the-clock .

公司建有完善的售后服務(wù)體系，對所售設(shè)備實行全天候服務(wù)。

Emergency medical services and trauma care teams have been on the job, round the clock, since the aerial bombardment started on 27 December.

自12月27日的空襲以來，急救和外科部門人員一直在日夜不停地工作。

Legal advisers, involved in planning the operation from the start, were deployed during the fighting round the clock.

法律顧問從一開始就參與制定軍事計劃，并在戰(zhàn)中專司其職直至戰(zhàn)爭結(jié)束。

Local officers are pushing forward the construction of high-rise buildings actively, workers are also busy in working round the clock.

當(dāng)?shù)?/c>的政府官員正在強力推動這里的高樓大廈建設(shè)，工人也都正夜以繼日地繁忙工作。

Emergency workers in Britain are working round the clock to save people trapped by rising floodwaters.

英國的急救人員正通宵達(dá)旦地營救受困于不斷上漲洪水的群眾。

I immediately threw myself into the project, working round the clock to try and grind out a result.

我將自己完全投入到該項目中去，一刻不停的工作，全力以赴。

Veterinarians at the home will offer round-the-clock monitoring, and residents will be fed specially fortified food, the release said.

這個護(hù)理之家的獸醫(yī)將在日以繼夜提供監(jiān)視，“居民”們將用強化的食品來喂養(yǎng)。

Yes, I was treated like a king by my beautiful wife, nice nurses, and excellent doctors round the clock with heart and soul.

我像皇帝般的受到被美麗的妻子，仁慈的護(hù)士和醫(yī)術(shù)高明的醫(yī)生二十四小時全心全意的呵護(hù)。

The unions, meanwhile, have been mounting round-the-clock protests in Madison for almost two weeks now.

同時，工會一直施加壓力，全天不斷在麥迪遜抗議，截止到目前，抗議已經(jīng)近兩周了。

He added that round-the-clock electronic trading would appeal to proprietary traders and Japan's multinational trading houses.

他補充稱，24小時不間斷電子交易將吸引自營交易員和在日本的跨國交易公司。

As a Charter Card member, you ll be assisted by a dedicated team round the clock.

身為Charter卡會員的您，自可享有全天候的支援服務(wù)。

In old China that capitalist got his factory working round the clock, churning out cheap cloth for the market.

在舊中國，那個資本家使工廠日夜開工，大量生產(chǎn)劣質(zhì)布傾銷市場。